Byōdō-in – Wikipedia

Đối với Đấu trường ở Debrecen, Hungary, xem Hội trường Fonix.
Đối với ngôi đền bản sao ở Hawaii, hãy xem Đền Byodo-In.

Byōdō-in ( 平等 院 ] là một ngôi chùa Phật giáo ở thành phố Uji thuộc tỉnh Kyoto, Nhật Bản, được xây dựng vào cuối thời Heian. [1] Đây là một ngôi đền của giáo phái Jōdo-shū (Tịnh độ) và giáo phái Tendai-shū. [2]

[ chỉnh sửa ]

Ngôi đền này ban đầu được xây dựng vào năm 998 vào thời Heian với tư cách là một biệt thự nông thôn của cận thần cấp cao Minamoto no Shigenobu, Bộ trưởng Cánh tả. Sau khi anh ta chết, một trong những thành viên quyền lực nhất của gia tộc Fujiwara, Fujiwara no Michinaga, đã mua tài sản từ góa phụ của cận thần. Biệt thự được con trai Fujiwara no Yorimichi xây dựng thành một ngôi chùa Phật giáo vào năm 1052. Là một trong những Di sản Thế giới của Nhật Bản, các tòa nhà và tượng Phật Byodoin có lịch sử lâu đời khoảng 1000 năm.
Trong Phật giáo Đông Á, có ba thời đại của Phật giáo, là ba bộ phận thời gian sau khi Đức Phật đi qua. Mappo, cũng được dịch là Thời đại của Pháp từ chối, là Thời đại thứ ba suy đồi của Phật giáo, còn được gọi là Ngày Latter của Luật. Người ta tin rằng năm 1052 đánh dấu năm đầu tiên của sự khởi đầu của ngày tận thế. Giả thuyết này đã chiếm được trái tim của nhiều quý tộc và nhà sư, do đó, mọi người trở nên sùng đạo hơn trong Phật giáo và tin vào hệ tư tưởng của Tịnh độ Phật giáo. Vào năm sau, Hội trường Amida-do (Hội trường Phượng hoàng) đã được hoàn thành trong đó có bức tượng Phật Amida cao 2,4 mét do Jocho tạo ra, người được cho là nhà điêu khắc Phật giáo giỏi nhất trong Thời kỳ Heian.

Masashige Kusunoki, một chiến binh samurai đang chiến đấu chống lại quân đội của tộc Ashikaga, đã đốt lửa quanh đền Byodoin vào năm 1336, dẫn đến nhiều tòa nhà trong đền bị thiêu rụi chỉ còn một vài người sống sót.

Đền Byodoin dần dần mở rộng thành một quần thể Đền lớn trong thời Kamakura, nơi Đền Jodo-in được mở do việc cải tạo Đền Byodoin vào năm 1496; Rakan-do Hall được thành lập năm 1640; Đền Saisho-in được thành lập năm 1654.

Một cuộc cải tạo toàn diện của Hội trường Amida (Hội trường Phượng hoàng) được thực hiện vào năm 1670, mà các cửa trước đã được thay thế. Hai ngôi đền phụ, Đền Jodo-in thuộc Giáo phái Jodo và Đền Saisho-in thuộc Giáo phái Tendai, bắt đầu hợp tác và nỗ lực rất lớn để duy trì hoạt động của Đền Byodoin. Năm 1698, Uji bị tàn phá bởi một đám cháy lớn và Đền Byodoin bị hư hại nặng. Các bức tường và cửa của Phoenix Hall đã bị hủy hoại sau sự cố này. Tuy nhiên, do sự xuống cấp của ngôi đền, người dân sẽ bảo vệ và cải tạo Phoenix Hall, trở nên nhiệt tình.

Trong thời kỳ Meiji (1868-1912) và Thời kỳ Showa (1926-1989), việc cải tạo quy mô lớn của hội trường Phoenix đã được thực hiện. Hội trường Phượng hoàng và tượng Phật Amida được chỉ định là Bảo vật quốc gia vào năm 1951, mà Hội trường Phượng hoàng cũng được chọn cho thiết kế là mặt trái của đồng xu 10 yên. Sau đó, Chuông chùa, Bồ tát cầu nguyện trên Mây, tán cây, những bức tranh trên cửa và tường của Hội trường Phượng hoàng của Hội trường Phượng hoàng được chỉ định là Bảo vật Quốc gia.

Đền Byodoin được chỉ định là Di sản Thế giới của UNESCO là một trong những Di tích lịch sử của thành cổ Kyoto năm 1994. Công trình cải tạo quy mô lớn trên vườn, tán tượng Phật Amida và toàn cảnh Hội trường Phượng hoàng tiếp tục ở Heisei Giai đoạn (1989-2019) cho đến hôm nay.

Tòa nhà nổi tiếng nhất trong đền là Hội trường Phượng hoàng (鳳凰 Hōō-dō ) hoặc Hội trường Amida, được xây dựng vào năm 1053. Đây là tòa nhà ban đầu duy nhất còn lại, được bao quanh bởi một hồ nước tuyệt đẹp; các tòa nhà bổ sung tạo nên khu nhà đã bị đốt cháy trong cuộc nội chiến năm 1336.

Khu phức hợp Đền [ chỉnh sửa ]

Hội trường Phượng hoàng

Tòa nhà chính ở Byōdō-in, Hội trường Phượng hoàng bao gồm một hội trường trung tâm, hai bên là hành lang cánh đôi ở hai bên của sảnh trung tâm và hành lang đuôi. Hội trường trung tâm chứa một hình ảnh của Đức Phật Amida. Mái của hội trường trưng bày các bức tượng của Chinesphoenix, được gọi là hōō trong tiếng Nhật. Tòa nhà được coi là ví dụ gần như duy nhất của hài cốt từ Thời kỳ Nhiếp chính Fujiwara vinh quang, cũng được coi là một trong những tài sản văn hóa quan trọng nhất của Nhật Bản.

Hội trường Phượng hoàng, hoàn thành năm 1053, là mẫu mực của hội trường Fujiwara Amida. Nó bao gồm một cấu trúc hình chữ nhật chính nằm cạnh hai hành lang cánh hình chữ L và hành lang đuôi, đặt ở rìa của một cái ao nhân tạo lớn. Mặc dù tên chính thức của nó là Amida-dō, nó bắt đầu được gọi là Hōō-dō, hay Hội trường Phượng hoàng, vào đầu thời kỳ Edo. Tên này được coi là xuất phát từ cả sự giống nhau của tòa nhà với một con phượng hoàng với đôi cánh vươn ra và một cái đuôi, và cặp phượng hoàng trang trí trên mái nhà.

Bên trong Hội trường Phượng hoàng, một hình ảnh duy nhất của Amida (khoảng 1053) được cài đặt trên một nền tảng cao. Tác phẩm điêu khắc Amida được làm bằng cây bách Nhật Bản và được phủ bằng vàng lá. Nó được thực hiện bởi Jōchō, người đã sử dụng một tỷ lệ mới và một kỹ thuật mới, yosegi trong đó nhiều mảnh gỗ được chạm khắc như vỏ sò và nối từ bên trong. Bức tượng cao khoảng ba mét từ mặt đến đầu gối. Ngồi trong tư thế thiền với lưng hơi gù, cơ thể anh thư giãn mà không có chút căng thẳng nào. Cử chỉ tay của anh ta được gọi là ‘Inso, mà cả hai tay đặt trên đùi, lòng bàn tay hướng lên trên, ngón cái và ngón trỏ tạo thành một vòng tròn. Cử chỉ này là một biến thể của Dhyana Mudra (Thiền Mudra), gợi ý sự tập trung của Luật tốt. Urna, là chấm trắng trên trán giữa hai mắt, là Con mắt thứ ba của Đức Phật Amida, một biểu tượng của sự thức tỉnh và khả năng nhìn thấy sự đau khổ của tất cả các sinh vật. Nụ cười thanh thản của bức tượng tượng trưng cho sự cao quý của Đức Phật sau khi đạt được Khai sáng. Với nét mặt hài hòa và dịu dàng, anh ta nhìn xuống một chút, điều này cho thấy trạng thái thiền định, cũng như cảm giác ân sủng thương xót đối với khán giả. Tóc anh ta ngắn và xoăn, cùng với Ushquera, đó là đỉnh chóp nhọn nằm ở trung tâm của đầu.

Áp dụng cho các bức tường của hội trường là những bức chạm khắc nhỏ của các thiên thể, chủ nhà được cho là đã đi cùng Amida khi ông từ Thiên đường phương Tây đến để tập hợp linh hồn các tín đồ vào lúc chết và vận chuyển chúng trong hoa sen đến Thiên đường . Raigou những bức tranh trên cánh cửa gỗ của Hội trường Phượng hoàng, mô tả Hậu duệ của Đức Phật Amida, là một ví dụ ban đầu của Yamato-e, bức tranh theo phong cách Nhật Bản, và có những hình ảnh đại diện cho phong cảnh xung quanh Kyoto.

Có một khu vườn Jōdo-shiki với một cái ao trước tòa nhà, vào năm 1997 đã được nạo vét như một phần của công trình khảo cổ. Khi ngôi đền hướng về phía Đông, nó gợi ý rằng khán giả cần phải băng qua ao Aji-ike trước Hội trường Phượng hoàng, để đến được Tịnh độ Phật giáo. Các khu vườn là một Địa điểm Lịch sử và Địa điểm Danh lam thắng cảnh được chỉ định trên toàn quốc. [3]

Hội trường Kannon-do

Hội trường Kannon-do là một tài sản văn hóa quan trọng, được thành lập trên địa điểm cũ của hội trường chính vào khoảng năm 1230, trong thời kỳ Kamakura sớm. Cấu trúc hội trường rất đơn giản, theo thiết kế cổ điển từ thời Tenpyo (710-794), có hai hình dạng khác nhau được uốn cong để đỡ mái nhà. Nó hiện đang được cải tạo và không mở cửa cho công chúng.

Nhật Bản kỷ niệm tuổi thọ và ý nghĩa văn hóa của tòa nhà bằng cách hiển thị hình ảnh của nó trên đồng xu 10 yên, [4] và tờ tiền 10.000 yên có hình ảnh phượng hoàng. Vào tháng 12 năm 1994, UNESCO đã liệt kê tòa nhà này là Di sản Thế giới như là một phần của "Di tích lịch sử của thành cổ Kyoto". Hội trường Phượng hoàng, bức tượng vĩ đại của Amida bên trong nó và một số vật phẩm khác tại Byōdō-in là bảo vật quốc gia.
Một bản sao kích thước một nửa của ngôi đền đã được hoàn thành vào ngày 7 tháng 6 năm 1968 tại Thung lũng Đền thần (O'ahu, Hawaii).
Bưu điện Nhật Bản đã phát hành ba tem bưu chính dứt khoát cho thấy hội trường phượng hoàng, mỗi tem trả trước tỷ lệ bưu chính sau đó cho một thư nước ngoài thư: 1950, 24 yên 1957 và 30 yên 1959. Tem được sản xuất bằng phương pháp khắc tốn kém, cho thấy sự đánh giá cao của khán phòng.

Khu nhà Yorin-an Shoin

Đây là một nơi cư trú cũng như một trong những ngôi đền phụ trong khu vực. Được xây dựng vào đầu thời Edo (khoảng thế kỷ 17), mái nhà được lợp bằng vỏ cây bách Nhật Bản, mà các vật liệu được sử dụng để xây dựng được cho là đến từ phần còn lại của lâu đài Momoyama. Các bức tranh treo tường bên trong là những tác phẩm được sản xuất bởi các nghệ sĩ thuộc xưởng vẽ do Sansetsu Kano điều hành, trong khi khu vườn được cho là do Sansai Hosokawa thiết kế. [5]

Bảo tàng Hoshokan

Khi bảo tàng đền thờ cũ mở cửa năm 1965 đã trở nên lỗi thời, một bảo tàng thế hệ thứ ba sáng tạo đã được khai trương vào ngày 1 tháng 3 năm 2001, được đặt tên là Bảo tàng Hoshokan. Bảo tàng này đã đạt được một môi trường lưu trữ và trưng bày được cải thiện đáng kể đối với các bảo vật quốc gia từ Đền Byodoin, bao gồm Đền Chuông, 26 bức tượng Bồ tát cầu nguyện trên Mây và một đôi Phượng hoàng từ trên sân thượng của Hội trường Phoenix. Đây là bảo tàng toàn diện đầu tiên được điều hành bởi một tổ chức tôn giáo. Phần lớn các tòa nhà bảo tàng được ẩn giấu dưới lòng đất, do đó, khung cảnh bên ngoài của bảo tàng Hòa quyện hài hòa với Hội trường Phoenix và các khu phức hợp xây dựng khác trong đền. Do thiết kế thành công, nội thất của bảo tàng nhận đủ ánh sáng mặt trời tự nhiên, cũng như ánh sáng nhân tạo để giữ cho phòng triển lãm luôn sáng sủa và thoải mái cho trải nghiệm của khán giả. [6]

Chi phí 600 yên cho người lớn, và bao gồm quyền truy cập vào các khu vườn và bảo tàng. Một lối vào cổng Hội trường Phoenix, mới được khôi phục vào tháng 3 năm 2014, có giá thêm 300 yên và có thể được mua gần cổng. Chuyến tham quan được thực hiện bằng tiếng Nhật, tuy nhiên sách hướng dẫn bằng tiếng Anh được cung cấp.

Tokain Tea Salon Toka

Một tiệm trà để thử trà xanh Uji đích thực trong khu vực của Đền Byodoin. Tealeaves thu hoạch trên các cánh đồng trà của thành phố Uji hoặc các trang trại lân cận được sử dụng. Giảng viên hướng dẫn trà Nhật Bản được chứng nhận sẽ cung cấp trà cho du khách với sự chăm sóc và kiến ​​thức tốt nhất. Mở từ thứ Hai đến Chủ nhật nhưng đóng cửa vào Thứ Ba, từ 10:00 đến 16:30. Đơn hàng cuối cùng là lúc 16:00. [7]

Thư viện [ chỉnh sửa ]

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Liên kết ngoài [

Toạ độ: 34 ° 53′22 ″ N 135 ° 48′28 ″ E / 34.88944 ° N 135.80778 ° E / 34.88944; 135,80778


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *